Champ / Hors-champ

 Comment donner à voir une continuité narrative à partir d'une image préexistante, à travers un élargissement du cadrage ? 

Edvard Munch, Le Cri, gravure (une des cinq versions), 1895

"Hors-champ"

En intégrant la vignette donnée à votre réalisation, imaginez les raisons de la terreur du personnage en rendant visible "le hors-champ"de ce tableau. 

Vous travaillerez uniquement en noir et blanc. 

Matériel : 

- Une reproduction de la gravure du Cri d'Edvard Munch

- une feuille de dessin A4

- feutre, stylo ou encre (noir)

VOCABULAIRE : 

Comprendre le hors-champ/ hors-cadre:

Le hors champ ou hors cadre suggère ce qui n'est pas dans l'image mais qui existe. Le hors-champ se trouve en dehors des limites du cadre ou en dehors de ce qui s'offre à notre regard. 

 

Lewis Baltz, The Prototype works, photographie, 1965

Ci-dessus, la partie arrière de la voiture est dans le champ tandis que la partie avant est hors-champ. 

Cadrage : action de choisir ce qu'il y a dans l'image (les limites de l'image, les limites du cadre). 

REFERENCES ARTISTIQUES : 

Friedrich Wilhelm Murnau, Nosferatu, 1922, photogramme du film

En photographie et au cinéma, le hors-champ désigne tout ce qui intervient dans l'image mais qui se trouve hors du cadre (et donc du champ de la vision).

Dans son Nosferatu (1922), Friedrich Murnau fait une utilisation novatrice et magistrale du hors-champ. Dans une scène très célèbre, on voit l'ombre portée du vampire gravir les escaliers. La déformation de cet être invisible et monstrueux renforce l'horreur de la scène et l'aspect fantastique et mystérieux de la créature.

Norman Rockwell, The problem we all live with, 1964, huile sur toile 91 X 150 cm, 

Musée Norman Rockwell, Stockbridge, Massachusetts  

Illustration d’un événement précis et réel qui a eu lieu dans le sud des Etats Unis pendant le processus de déségrégation. Ruby Bridges, 6 ans, fut la première petite fille noire à intégrer une école blanche dans la ville de la Nouvelle Orléans le 14 novembre 1960. 

Devant l’hostilité de la population blanche, Ruby dut être escortée par des agents fédéraux et fut l’objet d’insultes et de jets de projectiles. Une seule enseignante accepta de lui faire cours. Ce tableau est un symbole du combat pour les droits civiques aux Etats Unis.

    

Abdelkader Benchamma, Solastagia: Archaeologies of Loss, The Power Plant,Toronto, Canada, 2023.